Si vous avez déjà vu des pulls à épaules dénudées classiques, densément câblés et à motif, vous avez vu Aran tricoter, ou du moins tricoter dans le style originaire des îles Aran.
Les pulls, parfois appelés chemises de pêche, sont devenus un produit populaire des îles Aran - trois îles au large des côtes irlandaises appelées Inishmore, Inishman et Inisheer - dans les années 1930 et 1940.
L'histoire d'Aran Knitting
Il y a une certaine controverse quant à savoir quand et comment ces pulls ont commencé à être tricotés dans leur style en relief distinctif, bien qu'ils aient attiré l'attention grâce à un homme nommé Heinz Kiewe, qui a vu un pull de ce genre à Dublin en 1936 années pour produire des modèles dans le style, comme indiqué dans A History of Hand Knitting de Richard Rutt.
Sa vision romantique des motifs de chandails d'Aran liés à l'art et à la mythologie irlandaise ancestrale s'est infiltrée dans les histoires populaires sur le tricot Aran, mais ces théories ne sont pas fondées car le tricotage n'est pas si ancien. faire avec la géométrie, pas le fait que les deux formes d'art se sont développées en même temps.
Priscilla A. Gibson-Roberts et Deborah Robson présentent une théorie selon laquelle la tradition n'a pas commencé du tout en Irlande, mais a été influencée par les tricoteurs. Amérique. (Il est également partagé dans le livre de Rutt.)
Ils écrivent que Rohana Darlington a appris à travers l'histoire orale de la région que le tricot Aran développé après que deux femmes des îles Aran ont visité Boston en 1906. Ils ont appris les riches modèles qui seraient utilisés dans le soi-disant tricot Aran d'un étranger immigrant, peut-être d'Autriche.
Décidant de retourner chez eux, ils ont pris leurs nouvelles compétences en tricot, ont combiné les modèles avec la structure gansey traditionnelle de leur patrie et ont partagé cette approche avec d'autres. Les motifs gaufrés se sont rapidement développés à mesure que les chemises de pêche trouvaient un marché prêt.
Aran Designs de tricot
Quelle que soit l'origine, les patrons de tricot Aran sont généralement construits avec des panneaux de motifs verticaux qui comprennent des nervures, des câbles , des coutures texturées et des pompons .
Les motifs étaient souvent répétés, parfois plus petits ou sous une forme différente, sur les manches, et dans les vieux pulls, un panneau partait de l'encolure en travers de l'épaule et descendait jusqu'au poignet, qui avait généralement une section nervurée profonde qui pouvait également inclure câbles.
Les chandails ultérieurs peuvent avoir la forme du corps qui continue sur les épaules plutôt que d'avoir une bandoulière, et l'épaule et l'emmanchure peuvent être en forme. Certains pulls plus modernes ont également été travaillés en rond au lieu d'être plats et coutures. Ces jours-ci, il est même possible de trouver des pulls Aran à manches raglan.
Les pulls sont en laine, traditionnellement blanc ou blanc cassé.
Les motifs se sont répandus à l'extérieur des îles Aran au fil du temps, et le premier dessin d'Aran a été imprimé dans Vogue Knitting en 1956.
L'un des principaux malentendus à propos des chandails Aran est qu'ils étaient à l'origine tricotés pour les pêcheurs et que chaque famille utilisait un motif de point unique pour que les corps des êtres chers puissent être identifiés s'ils se lavaient sur le rivage.
Les chandails tricotés à la main des îles d'Aran peuvent toujours être achetés à des endroits tels que Aran Sweater Market (bien qu'ils partagent l'histoire romantique de la façon dont les pulls Aran sont devenus), et les tricoteurs du monde entier utilisent les techniques de tricotage Aran. leurs propres chandails fabuleux et chauds, jette et d'autres articles tricotés.